Início Livros de Viagens Livro Nazaré Local onde São Jerônimo fez uma das traduções da Bíblia

Local onde São Jerônimo fez uma das traduções da Bíblia

COMPARTILHE

Na basílica da Natividade, onde entramos por uma porta lateral, informaram-me que o padre Justo estava viajando. Assim sendo, resolvi dar uma caminhada pelas ruas, embalado pelas orações do ritual muçulmano na mesquita de Omar, a cerca de cem metros da igreja, do outro lado da praça. Como a temperatura começou a esquentar, tirei o agasalho e fiquei observando o assédio dos vendedores ambulantes aos viajantes. Com a proximidade do Natal, era grande o número de ônibus turísticos e de pessoas que circulavam por ali diariamente. Todos tinham um objetivo e várias motivações.

Lembrei-me, então, de que ainda não providenciara um convite para assistir à Missa do Galo e que teria de ir a Jerusalém para obtê-lo, porque em Belém já haviam se esgotado. Voltei à igreja de Santa Catarina para decidir o que fazer.

Estava sentado, pensando, quando notei que à direita existia uma gruta. Era pouco iluminada, estreita e nela não havia ninguém, o que dava a nítida impressão de se estar entrando em uma caverna. Fora ali que São Jerônimo, responsável por uma das primeiras traduções da Bíblia, viveu de 385 até 420, ano de sua morte. Profundo conhecedor de grego, latim, hebraico e aramaico, dedicou 35 anos à feitura deste trabalho, que se tornou famoso com o nome de Vulgata. Lá dentro, sentei-me de frente para um altar. À direita, havia quadros retratando Jesus.

Meia hora depois, lá estava eu de novo na basílica da Natividade. Ao ver a movimentação, com a arrumação de cadeiras e de flores no altar, soube que seria celebrada uma cerimônia de casamento ortodoxo grego. Curioso, fiquei para assisti-la. Vários turistas tiveram a mesma idéia e fotografavam alucinadamente a entrada da noiva, que estava linda. O ritual durou cerca de trinta minutos. Mas a igreja se esvaziou e continuei lá, admirando os detalhes da construção.

Cidade em Israel

Belém

País no Oriente Médio

 Israel

Leia mais

Chegando a Belém e fazendo um amigo

A fortaleza de Herodes é foi construída no ano vinte antes de Cristo

A basílica da Natividade onde Jesus nasceu

O local assinalado como o do nascimento de Jesus

Na gruta do Leite, Maria ficou escondida com Jesus e José   

Nos arredores de Belém muita história para contar

Um segredo bíblico compartilhado pelo anjo Mohamed

O vinte e cinco de dezembro como dia de Natal

Um natal iluminado com pelo anjo Mohamed

Um Papai Noel muçulmano

Jesus era alegre? Sentia medo?

Faça uma viagem econômica na Terra Santa

Como comprovar a autenticidade dos lugares sagrados?

Minha viagem com o padre Marcelo Rossi e o Gugu

Palestra Motivacional- Soluções Criativas para você e sua empresa

Nazaré – Os Dez Mandamentos da Liderança

Viagem de incentivo- Terra Santa

Soluções estratégicas para seu evento

Entrevista I – A origem do Viajante Profissional

Biografia

No seu evento com o profissional Sergio Motta

A maior economia da sua viagem poderá ser a passagem aérea

Dê preferência para locais próximos de transporte público, com wi-fi e café da manhã

Pare apenas em locais seguros

Procure a melhor taxa de câmbio em viagens internacionais

Cuidado com objetos “exóticos”, perecíveis e frágeis

Não despreze sua intuição, principalmente se você quer viajar sozinha

O problema muitas vezes é falta de planejamento

Tome alguns cuidados ao viajar

Aprenda com as pessoas muito mais do que os pontos turísticos!

Escolha destinos econômicos para viajar

Siga sempre a sua intuição!

Para quem não tem um roteiro definido, as opções são variadas

Reserve o primeiro dia da sua chegada para descansar e se adaptar

Motivação para viajar pela Terra Santa

Alguns cuidados na Terra Santa

Quem eram os autores dos evangelhos?

O significado das palavras Bíblia e Jesus

Por que os romanos eliminaram Jesus de forma tão sumária

Você sabe de que Jesus morreu?

Novo Testamento: Versículos referentes aos locais sagrados

Tempo de viagem de carro entre cidades na Terra Santa

Comunicar Erro

Preencha os campos abaixo para informar ao blog viajandocomsergiomotta sobre os erros de português, de informação ou técnicos encontrados nesta página.

Obs.: Link e título da página são enviados automaticamente ao blog

Compartilhar

Preencha os campos abaixo para compartilhar esta postagem.

Indo Viajar

Gostaria de obter informações, dicas, sugestões, conselhos e quem sabe nos encontramos no local. Por isso estou deixando alguns dados para encontrar-me no Facebook do Grupo Viajando com Sergio Motta.
OBS: Seus dados ficaram por 6 meses após a data de partida expirar. Seja um VIAJANTE TOP.
NomeFacebookDestino(s)ChegadaPartidaStatus